|
Заседание Белорусской части 27 декабря 2006 г.П Р О Т О К О Л заседания Белорусской части Белорусско-Китайской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству 27 декабря 2006 г. г.Минск Присутствовали:
В заседании Белорусской части Белорусско – Китайской комиссии по торгово – экономическому сотрудничеству принимал участие Премьер-министр Республики Беларусь С.С.Сидорский.
Члены Белорусской части комиссии:
Рассмотрен ход выполнения протокола поручений Президента Республики Беларусь Лукашенко А.Г., данных по итогам визита государственной делегации Республики Беларусь в Китайскую Народную Республику 4 – 6 декабря 2005 г., от 31 декабря 2005 г. № 36 (далее – протокол). По результатам рассмотрения отмечены направления дальнейшего сотрудничества с Китайской Народной Республикой, меры по активизации торгово-экономических отношений и привлечения китайских кредитов, в том числе льготных, для финансирования инвестиционных проектов на территории Республики Беларусь. Также рассмотрены предложения о проведении в 2007 году восьмого заседания Белорусско-Китайской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.
РЕШИЛИ:
I. О подготовке к восьмому совместному заседанию Белорусско-Китайской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.
Принять к сведению информацию Заместителя Министра иностранных дел В.А.Гайсенка о предварительных сроках проведения в г. Пекине восьмого совместного заседания Белорусско-Китайской комиссии по торгово ‑ экономическому сотрудничеству (далее – Комиссия). Согласиться с предложением Министерства иностранных дел о предварительных сроках (18 ‑ 20 января 2007 г.) проведения в г. Пекине восьмого совместного заседания Комиссии. Республиканским органам государственного управления, государственным организациям, подчиненным Правительству Республики Беларусь, облисполкомам и Минскому горисполкому, другим заинтересованным внести в МИД необходимые предложения.
II. О работе подкомиссии по инвестициям Белорусской части Белорусско-Китайской комиссии.
Принять к сведению информацию Заместителя Министра экономики Найдунова В.А. (руководитель подкомиссии) о работе подкомиссии по инвестициям Белорусской части Комиссии (далее – подкомиссия). Считать целесообразным назначить руководителем подкомиссии Первого заместителя Министра экономики Республики Беларусь Жабко Петра Константиновича. Руководителю подкомиссии по инвестициям Белорусской части Комиссии определить состав подкомиссии, ее функции и установить регламент работы; представить Белорусской части Комиссии основные направления инвестиционного сотрудничества и формы взаимодействия Республики Беларусь с Китаем.
III. Об обеспечении поставки товаров, планируемых к передаче Республике Беларусь в качестве безвозмездной помощи, предоставляемой Правительством Китайской Народной Республики Правительству Республики Беларусь.
Принять к сведению информацию заместителя Министра по чрезвычайным ситуациям Цалко В.Г. о том, что: оборудование (медицинская техника и компьютеры), предоставляемое в качестве безвозмездной помощи, будет доставлено в Республику Беларусь в первой половине января 2007 года; строительство на территории Республики Беларусь китайской стороной социального объекта за счет средств, предоставляемых в качестве безвозмездной помощи, начнется в первой половине 2007 года. Отметить, что в рамках реализации соглашений о предоставлении Правительством Китайской Народной Республики Правительству Республики Беларусь безвозмездной помощи, белорусская сторона выполнила необходимые по процедурам действия. Министерству по чрезвычайным ситуациям совместно с Министерством архитектуры и строительства, другими заинтересованными принять необходимые меры для обеспечения в соответствии с законодательством начала строительства социального объекта в кратчайшие сроки. О принятых мерах проинформировать Белорусскую часть Комиссии.
IV. Об участии белорусских организаций в освоении западных провинций Китая и модернизации промышленной базы его северо-восточных регионов.
Принять к сведению информацию заместителя Министра иностранных дел Гайсенка В.А. об участии белорусских организаций в освоении западных провинций Китая и модернизации промышленной базы его северо ‑ восточных регионов. Отметить, что: в настоящее время в западных провинциях и северо ‑ восточных регионах Китая стремительно развивается связь, транспортная, промышленная, энергетическая и иная инфраструктуры. Значительные инвестиции привлекаются в развитие сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности, оказывается государственная поддержка в создании современных технологических зон и парков высоких технологий. Западная часть Китая имеет внушительные запасы гидроэнергетических ресурсов, нефти, газа, каменного угля, редких и цветных металлов; белорусские организации не использовали весь свой потенциал для участия в освоении названных регионов Китая. Республиканским органам государственного управления, государственным организациям, подчиненным Правительству Республики Беларусь, Национальной академии наук Беларуси, областным и Минскому городскому исполкомам представить в МИД предложения по конкретным проектам торгово-экономического сотрудничества регионов и организаций республики с китайскими партнерами, а также информацию о планируемых формах присутствия организаций в Китае (экспортные поставки, кооперационные связи, сервисные центры, представительства, совместные предприятия и т.п.), их реальных производственных возможностях, источниках финансирования, имеющихся либо необходимых для работы с китайскими партнерами, конкурентоспособности белорусской продукции и анализа соответствующего сегмента рынка Китая. МИД, Министерству экономики совместно с отраслевыми республиканскими органами государственного управления, государственными организациями, подчиненными Правительству Республики Беларусь, Национальной академией наук Беларуси, областными и Минским городским исполкомами внести в Правительство Республики Беларусь программу участия белорусских организаций в освоении западных провинций Китая и его северо – восточных регионов до 2010 года, в которой систематизировать проделанную работу и определить перспективы участия белорусских организаций в формировании (модернизации) промышленной, транспортной, энергетической и иной инфраструктуры в названных регионах Китая. Рекомендовать областным и Минскому городскому исполкомамв целях активизации сотрудничества с китайскими партнерами выработать стратегию сотрудничества не через центральные государственные органы Китая и Посольство Республики Беларусь в Китае, а работать непосредственно с китайскими компаниями и местными правительствами провинций Китая.
V. О проектных предложениях Республики Беларусь с использованием кредитов Правительства Китая и китайских банков.
Принять к сведению информацию Первого заместителя Министра экономики Жабко П.К. о ходе реализации проектных предложений Республики Беларусь с использованием кредитов Правительства Китая и китайских банков. В целях содействия реализации инвестиционных проектов, решения, связанных с ними проблемных вопросов, считать возможным при необходимости создавать решением председателя Белорусской части Комиссии отраслевые рабочие группы, в состав которых включать представителей соответствующих республиканских органов государственного управления, государственных организаций, подчиненных Правительству Республики Беларусь, облисполкомов и Минского горисполкома (с их согласия), а также Комитета государственного контроля Республики Беларусь. Республиканским органам государственного управления, государственным организациям, подчиненным Правительству Республики Беларусь, облисполкомам и Минскому горисполкому, Администрациям свободных экономических зон до 5 января 2007 г. представить в Министерство финансов кандидатуры должностных лиц, на которых возложены функции по взаимодействию с иностранными банками в целях привлечения (оформления) иностранных кредитных линий для финансирования инвестиционных проектов; представить в Министерство экономики согласованные с Заместителями Премьер-министра Республики Беларусь, курирующими соответствующие отрасли экономики, отраслевые планы по реализации инвестиционных проектов в 2007 – 2010 годах на территориях Республики Беларусь и Китая с указанием конкретных видов китайских кредитных ресурсов Министерству экономики совместно с Министерством финансов, другими заинтересованными провести ревизию инвестиционных проектов, направленных китайской стороне, в том числе связанных с участием белорусских организаций в освоении западных провинций и модернизации промышленной базы северо-восточных регионов Китая. По каждому проекту принять конкретные решения (прекратить работу над ними или продолжить с указанием возможных сроков и этапов ее завершения); разработать сводный план по реализации инвестиционных проектов в 2007 – 2010 годах на территориях Республики Беларусь и Китая с указанием конкретных видов китайских кредитных ресурсов и представить его на утверждение Премьер ‑ министру Республики Беларусь; внести предложения по ежегодному, начиная с 2007 года, доведению до республиканских органов государственного управления, государственных организаций, подчиненных Правительству Республики Беларусь, облисполкомов и Минского горисполкома, Администраций свободных экономических зон заданий по росту объемов инвестиционного внешнеторгового оборота с Китайской Народной Республикой. Министерству финансов совместно с Министерством экономики провести семинар с участием должностных лиц государственных органов и организаций по вопросам взаимодействия с Экспортно – импортным банком Китая, другими китайскими банками и страховыми организациями. Министерству транспорта и коммуникаций рассмотреть вопросы доставки грузов из Китая, принять необходимые меры по упорядочению и ускорению контейнерной перевозки грузов, внести предложения в Правительство Республики Беларусь об организации эффективной транспортной логистики белорусских перевозчиков при перемещении грузов между Республикой Беларусь и Китаем. Национальной академии наук Беларуси совместно с Министерством энергетики, Министерством природных ресурсов и охраны окружающей среды, Государственным комитетом по науке и технологиям, концерном «Белнефтехим» внести в Правительство Республики Беларусь предложения по использованию бурых углей и горючих сланцев в энергетическом комплексе Республики Беларусь, а также изучить китайские технологии по переработке бурого угля и горючих сланцев в целях их возможного использования в республике.
VI. О реализации проекта модернизации Минской ТЭЦ-2.
Принять к сведению информацию Первого заместителя Министра энергетики Республики Беларусь Товпенца Э.Ф. о ходе работ по реализации проекта модернизации Минской ТЭЦ-2. Министерству энергетики, Министерству экономики, МИД обеспечить принятие своевременных и надлежащих мер по реализации проекта модернизации Минской ТЭЦ ‑ 2.
VII. О реализации проекта строительства на РУП «Борисовский завод медицинских препаратов» цеха по производству твердых лекарственных форм с привлечением льготного кредита.
Принять к сведению информацию председателя концерна «Белбиофарм» Черепка М.М. о ходе реализации проекта строительства на РУП «Борисовский завод медицинских препаратов» цеха по производству твердых лекарственных форм. Согласиться с предложением концерна «Белбиофарм» о привлечении для финансирования данного проекта любых финансовых источников, в том числе иностранных кредитных линий. Концерну «Белбиофарм» проинформировать Правительство Республики Беларусь о ходе реализации данного проекта.
VIII. О реализации проекта строительства студенческой деревни в г. Минске с участием китайской стороны.
Принять к сведению информацию заместителя председателя Минского горисполкома Кушнера В.Я. о реализации проекта строительства «студенческой деревни» в г.Минске с участием китайской стороны. Минскому горисполкому совместно с Министерством образования проинформировать Правительство Республики Беларусь и Белорусскую часть Комиссии о ходе работ по привлечению иностранных кредитных ресурсов, в том числе китайских, для финансирования данного проекта.
IX. О работе веб-сайта Белорусской части Белорусско ‑ Китайской комиссии.
Признать работу ИРУП «Национальный центр маркетинга и конъюнктуры цен» по обновлению веб-сайта Белорусской части Белорусско-Китайской комиссии недостаточно удовлетворительной. МИД совместно с Министерством экономики и ИРУП «Национальный центр маркетинга и конъюнктуры цен», другими заинтересованными обеспечить своевременную актуализацию информации на веб-сайте Комиссии, размещать на сайте рекламную информацию белорусских организаций, каталоги и презентации белорусских товаров, инвестиционных и инновационных проектов, информацию о проводимых тендерах (конкурсах) по закупкам продукции и товаров, создать каталог сайтов белорусских промышленных организаций, в разделе новостей размещать текущие важнейшие новости двух государств в сферах их социально – экономического развития, обеспечивать также своевременный перевод содержащейся на сайте информации на китайский (английский) язык; разработать и внести в Белорусскую часть Комиссии порядок представления органами государственного управления Республики Беларусь и заинтересованными организациями материалов для информационного наполнения и постоянного обновления веб-сайта Комиссии.
X. О развитии товаропроводящих сетей белорусских организаций в Китае.
Министерству торговли совместно с МИД, Министерством экономики, другими заинтересованными внести в Правительство Республики Беларусь и Белорусскую часть Комиссии предложения по созданию товаропроводящих сетей белорусских организаций на территории Китая. Белорусской торгово-промышленной палате открыть представительство палаты в Китае. О принятых мерах проинформировать Правительство Республики Беларусь и Белорусскую часть Комиссии. Предложить Национальному банку, АСБ «Беларусбанк» ускорить работы по открытию представительства АСБ «Беларусбанк» в Китае. О принятых мерах проинформировать Правительство Республики Беларусь и Белорусскую часть Комиссии.
XI. О дате проведения следующего заседания Белорусской части Белорусско-Китайской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.
Провести следующее заседание Белорусской части Комиссии 5 января 2007 г. МИД подготовить необходимые материалы и обеспечить участие членов Комиссии и других заинтересованных лиц в ее заседании. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||