|
Person in charge on behalf of Belarus
|
Person in charge on behalf of the PRC
|
Committee Secretariat
|
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus
Committee Secretary – Deputy Minister of Foreign Affairs Mr. Valentin B. Rybakov
|
Ministry of Foreign Affairs of China
Committee Secretary – Deputy Minister of Foreign Affairs of China Mr. Cheng Guoping |
Belarusian-Chinese Commission on Trade and Economic Cooperation
|
Ministry of Economy of the Republic of Belarus
Chairman of the Belarusian party of the Commission – Minister of Economy Mr. Vladimir I. Zinovskiy
Deputy Chairman – First Deputy Minister of Finance of the Republic of Belarus Mr. Maksim L. Ermolovich
|
Ministry of Commerce of China
Chairman of the Chinese party of the Commission – Deputy Minister of Commerce of China Mr. Zhong Shan
|
Joint Interagency Working Group on Chinese-Belarusian Industrial Park
|
Ministry of Economy of the Republic of Belarus
Head of the Belarusian party of the Working Group – Minister of Economy Mr. Vladimir I. Zinovskiy
|
Ministry of Commerce of China
Head of the Chinese party of the Working Group – Deputy Minister of Commerce of China Mr. Zhong Shan
Deputy Head of the Chinese party of the Working Group – Deputy Chairman of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council of China Ms. Huang Danhua
|
Joint Working Group on Interregional Cooperation
|
Ministry of Economy of the Republic of Belarus
Head of the Belarusian party of the Working Group – Deputy Minister of Economy of the Republic of Belarus Mr. Alexander G. Yaroshenko
|
Ministry of Commerce of China
Head of the Chinese party of the Working Group – Director of the Department for Eastern Europe and Central Asia of the Ministry of Commerce of China Ling Ji
|
Belarusian-Chinese Commission on Scientific and Technological Cooperation
|
State Committee for Science and Technology of the Republic of Belarus
Chairman of the Belarusian party of the Commission – Chairman of the State Committee for Science and Technology of the Republic of Belarus Mr. Alexander G. Shumilin
|
Ministry of Science and Technology of China
Chairman of the Chinese party of the Commission –
– Deputy Minister of Science and Technology of China Mr. Cao Jianlin
|
Commission on Security Cooperation
|
State Security Committee, Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus
Chairman of the Belarusian party of the Commission – First Deputy Chairman of the State Security Committee of the Republic of Belarus Mr. Igor P. Sergeenko
|
Ministry of State Security, Ministry of Public Security of China
Chairman of the Chinese party of the Commission – Deputy Minister of State Security of China Mr. Dong Haizhou
|
Commission on Educational Cooperation
|
Ministry of Education of the Republic of Belarus
Chairman of the Belarusian party of the Commission – First Deputy Minister of Education of the Republic of Belarus Mr. Vadim A. Bogush
|
Ministry of Education of China
Chairman of the Chinese party of the Commission – Deputy Minister of Education of China Mr. Hao Ping
|
Commission on Cultural Cooperation
|
Ministry of Culture of the Republic of Belarus
Chairman of the Belarusian party of the Commission – First Deputy Minister of Culture of the Republic of Belarus Mr. Vasiliy M. Chernik
|
Ministry of Culture of China
Chairman of the Chinese party of the Commission – Vice Minister of Culture of China Mr. Ding Wei
|