Back

中国与白俄罗斯在贸易、信贷和投资合作领域发展到一个新阶段

25 三月 2010

白俄罗斯与中国计划签署总价值34亿美元的商业合同。此外,为双方协商的项目能够顺利实施,中国还将向白俄提供10亿美元的优惠贷款。另外,中国还会给予白俄6000万元(约880万美元)的无偿援助。

白俄领导新闻办公室称,上述协议是3月24日白俄罗斯总统亚历山大•卢卡申科与中国国家副主席习近平在明斯克举行会谈时达成的。

星期三白俄国家领导人与来到白俄进行正式访问的中国国家副主席习近平举行了会谈,双方还共同会见了两国实业界代表。

在欢迎客人时,卢卡申科强调,习近平不是来到了一个友邦国家,实际上是回到了自己的家。“我这么讲并不是为了博得中国领导对我国的好感。20年来,我个人非常了解中国也很清楚,东方人,特别是中国人,非常谨慎,但是如果携手向前,将是永远”,他指出。

 “实际上我们一直在互相了解,尤其是中国一直在研究我们的国家、政治。但是中国是在最近的3-5年做的这些,所以我说,你们是回到了自己的国家。”白俄总统补充说。

亚历山大•卢卡申科邀请中国参与从农产品生产到核电站建设等多个项目的合作。他说:“依靠中国的资金我们可以实现10亿美元的项目。我想,这个目标需要大幅度的扩大。”

他指出,两国的经贸合作达到了一个很高的水平,“我记得,以前我希望双边贸易额能达到5亿美金,而现在一年的贸易额已经达到了25亿。”总统强调,当中白能够公开信任地讨论任何投资项目:从公路的改建到核电站的建设,两国合作就达到了这样一个高度。

亚历山大•卢卡申科感谢中国在国际舞台上对白俄的支持以及在经济和金融领域对白俄的巨大帮助。他还对加强与深化白俄与中国的关系表现出了极大的兴趣。

谈到政治观点,亚历山大•卢卡申科注意到,中白在国际议程中的许多重大问题上的立场都是一致的,因此两国任何时候都不会有分歧。白俄高度评价了与中国在双边关系中达到的政治互信互利。白中政治关系表现为积极对话、扩大高层、商界和社会团体代表的交流互访。白俄和中国在国际议程上的一些重大问题上的观点一致。“我们都不接受压迫和外来干涉,我们保护我们的主权和领土完整”, 卢卡申科说。

亚历山大•卢卡申科强调,白俄认为外部势力企图使台湾独立是毫无根据的,是与联合国宪章背道而驰的。“支持分离主义不仅是对中国的威胁也是对全世界的威胁”他说。

总统希望中国副主席的此次访问能够使双边关系达到一个新水平,迈上一个新台阶。“大概,这段时间你们已经看到,白俄罗斯是中国可靠的伙伴,是中国在欧洲大陆的支撑。如果是这样,你们就是对的。”卢卡申科说。-
同样,习近平指出,中国领导高度评价白俄的反危机措施。“尽管正值世界金融危机,但是白俄罗斯却保持了政治稳定、经济增长,人民生活水平得到很大提高。这意味着我们在抗击金融危机中取得了成绩”。

习近平说:“我们会一直密切关注白俄经济发展的步伐,高度评价近期所取得的成就”。

对此次会面进行总结时,卢卡申科指出,双方讨论并评价了互利合作的方向和前景,勾画了未来的目标,制定了具体措施以及能够取得优异成果的新的互助形式。他认为,此次访问首先确定了深化双方互利合作的方向以及准备分享各国在解决社会经济发展中的经验。

亚历山大•卢卡申科感谢中国政府和人民在切尔诺贝利核电站事故和其它社会大型项目中给予白俄的无偿援助。她强调,在金融危机条件下这种无偿援助没有停止,这是个很重要的事实。中国政府提供的优惠贷款在白俄经济现代化、引进先进技术和创新中正发挥着积极的作用。

“两国多年来保持着良好的友谊。我们坚信白中战略伙伴关系将会继续深化”,卢卡申科强调。他还希望中国领导相信,白俄将永远是中国的可靠的伙伴。

中国副主席指出,白中建交18年来,两国的双边合作可以被看做其它国家关系的典范。他认为,“最近两国关系完全进入了一个新的发展阶段。白俄罗斯是我们可靠的伙伴和真诚的朋友。与之发展友好关系是中国领导层坚定不移的原则。”

中国副主席宣布,中国政府决定向白俄罗斯提供10亿美元的贷款用以实施双方签订的合同项目。此外,为表示中白友谊,2010年中国还将给予白俄罗斯6000万(大约880万美元)的无偿援助。

习近平说,中国国家主席胡锦涛亲自委托中国官员研究有关白俄发展合作项目的所有建议。“我们应该发展双方的贸易潜力,促进更大规模的项目合作从而提高我们的合作水平。”习近平还特别指出了在军事技术,科技和人道主义领域合作所取得的成果的必要性。

中国国家副主席高兴地提到白俄总统将会在举行2010上海世博会白俄罗斯日时访问中国。他说:“胡锦涛主席会在双方都方便的时间再次与您会面。”

谈到国际政治领域的相互关系时,习近平强调:“中国对白俄罗斯在国际舞台中涉及中国的一些重要问题所给予的坚强支持表示感谢”。按习近平所说,中国希望与明斯克在国际舞台上加强合作,更紧密地协调外交立场。基于此,习近平补充说,在研究联合国人权委员会报告时中国准备支持白俄罗斯的立场。

按照习近平所言,中国政府和人民支持白俄罗斯自主地决定其内外部政策 。客人指出:“我们支持贵国在促进白俄稳定和反对外部压力中所付出的努力。”

谈判结束后举行了7个中白合作文件的签字仪式。其中包括:促进中白政府间双边经贸合作的框架协议、经济技术的政府间协议、为白俄海关提供可移动的检查检验设备、相互保护秘密信息。此外,白俄罗斯国家银行和中国人民银行还签署了结算组织协议、白俄罗斯财政部和中国国家开发银行间金融合作的框架协议,还有白俄罗斯和中国政府间关于相互为设置大使馆提供建筑和土地的协议。

预计,今天还将签署一系列双边协议。正如总统所说,在经济现代化和提高白俄罗斯安全领域这些协议使一系列具体项目得以实施。

谈判结束后,卢卡申科与习近平一起会见了两国企业界的代表。正如总统所说,白俄和中国打算在最近一段时间实现一些大的投资项目。“作为总统,我保证完全支持和保护中国在白俄罗斯的投资”,卢卡申科强调。

总统指出,白俄罗斯高度评价中白经贸合作、信贷投资和科技关系的发展水平。卢卡申科说,中国“美的”集团2008年在白俄罗斯首都与“Horizont”公司成立了合资公司,这一事件可以说是双边成功合作的典范。“值得一提的是,即使在去年全球经济危机的情况下,在肯定白俄市场的安全性和具有发展前景后,中国控股集团在合资公司中将自己的份额从30%扩大到55%。”总统说。

2008年在上海贝尔阿尔卡特股份有限公司的参与下白俄罗斯实现了建立电信网络移动运营商这一项目。2007年中国国家对外经济合作公司开始对明斯克2号热电站进行现代化改装,2009年开始改装5号电站。从2009年开始中国中信国际集团开始在白俄罗斯建设3个大型水泥厂。

 “我认为贵国的定期访问就是中国贸易积极进入白俄罗斯市场的证明”, 亚历山大•卢卡申科表示。他甚至指出:“我们一起已经很好地学会了战胜我们关系发展中出现的问题和困难,其中包括经贸中出现的问题。我相信,今天的会面对双边贸易、信贷和投资合作起了一个新的促进作用。

在会见中白实业界代表时,亚历山大•卢卡申科强调,在双方的共同努力下,从2005年到2008年双边贸易增长了3倍。习近平也赞同总统的这种说法。他指出,去年各国成功地经受住了严峻的金融危机的考验,白中的贸易额达到8700万,缩短了5.7%,与其他国家贸易额的缩减相比要少的多。

谈到两国合作的前景时,习近平说,目前双方在能源、交通、通讯、汽车制造等领域的关系发展中进行谈判。两国的金融机构也积极参与这些合作,预计,在习近平访问白俄期间两国银行和企业将会签署34亿美元的合作协议。

晚间,为了表示对中国国家副主席习近平的尊敬,以白俄罗斯总统亚历山大•卢卡申科的名义举行了正式晚宴,晚宴期间两国领导人继续谈判。

白通社

© 2019 RUE «NATIONAL CENTRE FOR MARKETING AND PRICE STUDY»
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus