白俄罗斯-中国团结

《白中友好协会》成立于1960年,隶属于白俄罗斯对外文化友谊协会。

 

目标与任务

 

协会活动的基本目标是加强白中两国社会团体之间的联系;在文化、科学、经济、教育领域加深白俄罗斯人民对中国人民的理解;在中国推广白俄罗斯文化。

 

为此协会与中华人民共和国驻白俄罗斯大使馆和白俄罗斯驻中国的政府机构和社会团体密切配合,开展工作。

 

工作方式

 

协 会例行的工作主要是:在明斯克举办中国文化日及相关的一系列活动,安排庆祝传统节日,庆祝中国社会文化生活中的其他重大事件;举办音乐文艺晚会,宣扬中国 诗歌宝藏,加强白中文化联系;举办圆桌会议,交流近些年中国经济取得的成就,展示中国传统民俗文化、哲学思想;为中国留学生举办音乐会;放映关于中国的电 影;办展览;互派代表团交流访问。

 

 

 

协会成员

 

从2004年开始,白俄信息部部长В.В.卢萨克维奇出任白中友协主席,友协成员有:白俄著名社会活动家-诗人А.И.维尔京斯基, С.С.波尼兹尼克, 教授 В.Г.沙杜尔斯基, 白俄作曲家和人民演员– Э.Б.扎里茨克, 白俄文化基金会主席В.А.戈伊列波.

 

大多数协会积极分子无偿参加协会组织的活动。

 

有合作关系的组织

 

主要的中国合作社团是中国人民对外友好协会和上海对外友好协会 。

 

《白中友协》的活动

 

2008年举办了:

 

1.庆祝中国农历新年的春节晚会

 

2.以中国诗人李白的生平和作品为主题的文化音乐晚会 “静夜思”

 

3.中国青年联欢会

 

4.中国题材的摄影展览会

 

5.庆祝中华人民共和国建国59周年的国庆晚会,摄影展览会

 

2009年计划举行:

 

1. 中国日“Planet China”

 

1.1. 庆祝中白建交17周年的晚会

 

1.2. 庆祝中国农历新年的春节晚会

 

2.  庆祝中国青年节的汇演

 

2.1. 放映电影《早春二月》

 

2.2. 白俄罗斯和中国学生参加的纪念“青年节”的晚会《年轻的中国》

 

2.3. 纪念白中友谊与合作的晚会《白俄罗斯-中国:友谊与理解之路》

 

3. 庆祝中华人民共和国建国60周年举办的“中国日”系列活动

 

3.1中华人民共和国驻白俄罗斯大使馆参加的隆重的“中国日”开幕式

 

3.2中国题材的展览     

 

3.3以中国诗人杜甫的生平和作品为主题的文化音乐晚会 “与杜甫对话”

 

3.4圆桌会议-《中白经贸合作的前景展望》

 

协会永远敞开合作的大门,推广新的活动形式,诚邀所有中国文化的爱好者参加协会举办的活动。

 

2010年中白交流工作计划
 

为加强中国白俄罗斯两国友谊,加深了解,发展与加强白俄罗斯和中国民间组织和人民之间的相互联系,现准备举行“中国行”系列活动,具体包括:

1. 《中国电影大事记:历史与当代》。
     放映有中国大使馆官员评论的文艺纪录片                                                                                              1月  每周

2 .《中国音乐习俗》

2.1   《台前幕后看京剧》晚会
2.2.   中国传统音乐晚会
                                                                                                          2月

3 . 献给中国少数民族地区的晚会《民族文化遗产与和谐统一》。
                                                                                                                 3月 每周
                                                                                            
4.《中国文学:古典与现代》

4.1 《百花齐放》中国古典诗歌文艺晚会(已经翻译为俄语和白俄语)
                                                                                                          4月

4.2 《青年之声》文艺晚会(大学生将中国著作翻译为俄语和白俄罗斯语,定于中国青年节时演出。
                                                                                                          5月

5 . 纪念中国与白俄罗斯建交晚会
                                                                                                                1月

6 . 明斯克中国日(纪念中华人民共和国成立61周年)
            具体活动包括:

6.1 白俄罗斯记者招待会

6.2 中国现代成就摄影展

6.3 白中友谊晚会(中国人民对外友好协会代表团出席)

6.4 《白中经贸合作:现实与展望》圆桌会议 (商界、学生、媒体代表参加)
                                                                                                    8月-9月-10月


第一季度交流活动

1.白俄罗斯与中国建交18周年庆祝晚会
2010年1月18日 17:00
 
2. 文艺片《志愿者》首映 (俄语字幕 ,中文对白)
2010年2月8日 16:00

3.中国音乐欣赏晚会
2010年2月19日(星期五)16:00

4.京剧欣赏晚会
2010年2月25日(星期四)16:00
    
5 . 文艺片《围棋大王与他的儿子》首映   (中文对白,俄文字幕)
     2010年3月4日(星期四)16:00

© 2019 RUE «NATIONAL CENTRE FOR MARKETING AND PRICE STUDY»
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus